top of page
aclogoyellow.png
Weekend Schedule
AdobeStock_191372263.jpeg

Ā”El festival mĆ”s antiguo y mĆ”s grande de su tipo en el mundo se hace cargo de Houston del 6 al 16 de abril de 2023! Con mĆ”s de una semana de emociĆ³n y creatividad, el Houston Art Car Festival & Parade de The Orange Show presentado porEquipo Gillmanpresenta mĆ”s de 250 obras maestras mĆ³viles diseƱadas y creadas por artistas, individuos, escuelas, organizaciones sin fines de lucro, corporaciones y cualquier persona con un sueƱo y un juego de ruedas. 

ā€‹

Desarrollado por elOrange Show Centro de Arte Visionario, una de las principales organizaciones de arte folclĆ³rico y marginal del paĆ­s, el Houston Art Car Parade celebra al artista que todos llevamos dentro y el "impulso de crear", y se ha convertido en uno de los eventos mĆ”s reconocidos y queridos de Houston.

411.png
412.png

dĆ­a de desfile!

413.png
414.png

Thursday April 11

4.13

ARRASTRE DE LA CALLE PRINCIPAL

presented by 

HEB.png

9AM - 1PM | Por todo houston

DiseƱado para "llevar el desfile a la gente", el Main Street Drag es una oportunidad para que Art Cars y sus artistas visiten escuelas, hospitales, hogares de ancianos, centros de desarrollo y otros lugares donde los residentes no puedan participar solos en Los eventos del Festival y Desfile Art Car de Houston de The Orange Show. MĆ”s de 100 autos crearĆ”n una serie de "minidesfiles" que se dirigirĆ”n a lugares designados mientras los artistas pasan el tiempo mostrando sus obras maestras rodantes, hablan sobre sus inspiraciones y cĆ³mo las construyeron mientras traen sonrisas a todos en el camino.

6:00 p. m. a 10:00 p. m. | Descubrimiento Verde - 1500 McKinney St.

AVANCE DEL COCHE DE ARTE

Una velada gratuita y familiar bajo las estrellas en el centro de Houston con mĆŗsica en vivo, actividades artĆ­sticas para los niƱos, comidas y bebidas, y la oportunidad de interactuar con mĆ”s de 100 autos artĆ­sticos y en exhibiciĆ³n y conocer a sus artistas en todo el parque y a lo largo AvenidaHouston. El Art Car Sneak Peek anual es una de las primeras oportunidades pĆŗblicas para ver nuevas entradas rodando en el desfile de este aƱo.

viernes, 14 de abril

6:00 p. m. a 11:00 p. m. | Sede mundial de Orange Show - 2401 Munger St.

LA BOLA DE COCHES DE ARTE LEGENDARIO

Disfraces extravagantes, mĆŗsica en vivo, artes escĆ©nicas e interactivas, comida, bebidas y una gran selecciĆ³n de autos artĆ­sticos iluminados y que escupen fuego son los sellos distintivos del Legendary Art Car Ball anual. Con actuaciones de Boyfriend, la sensaciĆ³n de "rap cabaret" de vanguardia de Nueva Orleans, el elogiado artista de electro-pop de Austin Caleb de Casper, el DJ Amarji de Houston, Free Rads 2nd Line, de alta energĆ­a, y mĆ”s por anunciar. Instalaciones artĆ­sticas inmersivas e interactivas de INPUT/OUTPUT, Moon Papas y Maria Chavez, espectĆ”culos de fuego de Ms. YET y The Renegade Carnies, y el espectĆ”culo visual de cientos de autos artĆ­sticos relucientes, centelleantes, que rebotan y palpitan repartidos por todo el Orange Show Campus de 8 acres de la Sede Mundial. Los boletos comienzan en $ 40

4.14

sƔbado, 15 de abril

4.15

LA FIESTA DE LA ALINEACIƓN

11:00 - 14:00 | Allen Parkway @ Heiner St.

ƚnase a Splice Records y Saint Arnold Brewing Company para The Lineup Party: su oportunidad de examinar los mĆ”s de 250 autos artĆ­sticos mientras se preparan para el desfile. Disfrute de mĆŗsica en vivo en el escenario de Saint Arnold Brewing Company, puestos de bebidas, camiones de comida, activaciones de patrocinadores, juegos, premios y mĆ”s.

LA ZONA CREATIVA HEB KIDS

11:00 - 14:00 | Parque Sam Houston - 1000 Bagby St.

HEB.png

Con una ubicaciĆ³n ideal en la primera lĆ­nea de los autos que comienzan el desfile, Kids Zone presenta una variedad de actividades creativas para niƱos y adultos por igual. Los invitados al evento GRATUITO disfrutarĆ”n de activaciones y actuaciones interactivas y creativas de socios de la comunidad, como la FundaciĆ³n Aeolian Manor, El ZĆ³calo de Alley Theatre, Art League Houston, The ARTZ, CAMH Teen Council, Children's Museum of Houston, Houston Botanic Garden, Houston Mariachi Festival, Biblioteca PĆŗblica de Houston, MECA, Ripley Cheer y mĆ”s.

LA EXPERIENCIA VIPit

12:00 - 16:00 | Hermann Square en el Ayuntamiento - 901 Bagby St.

La mejor fiesta para ver y la recaudaciĆ³n de fondos mĆ”s grande para el Festival y Desfile Art Car de Houston de Orange Show ofrece vistas despejadas de la primera fila del desfile a medida que avanza por el centro, todo dentro de la hermosa Plaza Hermann en el Ayuntamiento. El evento incluye bocados de cortesĆ­a de mĆ”s de una docena de chefs y restaurantes locales, cĆ³cteles, entretenimiento previo al desfile, actividades artĆ­sticas para niƱos, bolsas de regalos, desfile en vivo con comentarios de personalidades notables de Houston y estacionamiento reservado cercano.

LA 36ĀŖ ANUAL DEL SHOW NARANJA

DESFILE DE AUTOMƓVILES DE ARTE DE HOUSTON

PRESENTADO POR EL EQUIPO GILLMAN

14:00 | A lo largo de Allen Parkway y Smith Street

Por trigĆ©simo sexto aƱo, 250 obras maestras rodantes tomarĆ”n las calles de la ciudad mientras casi 300,000 fanĆ”ticos las animan desde el costado. El desfile comienza oficialmente en la intersecciĆ³n de las calles Dallas y Bagby (en Allen Parkway) y se dirige al centro antes de rodear el ayuntamiento y dirigirse hacia Allen Parkway desde el centro hasta dispersarse en Waugh Drive.Como siempre, el desfile es GRATUITO PARA ASISTIR.

4.16

domingo, 16 de abril

CEREMONIA DE PREMIOS ART CAR

11:00 - 14:00 | Sede mundial de Orange Show - 2334 Gulf Terminal Drive

Se distribuirĆ”n mĆ”s de $ 16,000 a los artistas y grupos de Art Car en varias categorĆ­as a travĆ©s de un proceso de evaluaciĆ³n que califica las entradas segĆŗn su creatividad, tĆ©cnicas artĆ­sticas e inspiraciĆ³n. Se invita al pĆŗblico a venir a celebrar a los ganadores y tener una Ćŗltima oportunidad de ver las entradas de Art Car de este aƱo y conocer a sus artistas.

bottom of page